Gites Santa Maria
カオリンです!
今年のバスクは晴れの日が多くて、非常に過ごしやすく、快適です! 超暑い日があっても翌日にはひんやりとした日があり、日焼けした肌を癒してくれます。
この調子でいくと秋も豊作になりそう?
まずは最新豊作Newsです。一緒にブログを更新しているYOYOが無事男の子を出産しました!!!
おめでとうYOYO!
まだ病院みたいですが、帰ってきたらぜひぜひ遊びに行きたいです。ずっと赤ちゃん下がり気味で苦しそうにしてましたが、これですっきりだね! 生まれたての赤ちゃん…いいないいな~。カオリンは子ども大好きなのであと数人ほしいと思いますが、やはり現実は厳しい…。ほんとは5人くらいほしいんだけど、広~いおうちに引っ越したら考えようかな。てかいつ引っ越す?? 家探しはのんびりしてますが、いまんとこ予定はありません。希望だけ。
さてさて、今日は、私が山バスクをちらりとご紹介します。
ジート Gîte という宿泊施設をご存じでしょうか。フランスでは普通の家庭でも一定の基準をクリアして申請すれば、人を泊めることができます。小さなものはシャンブルドートと呼ばれていて、いわば民宿、ベッドアンドブレックファスト。一室だけを開放するものから、ホテル並の設備のところまでさまざまです。
一方ジートは、一般的には古い農場などを改装したものが多く、多くが個人や家族経営型で、部屋貸しというよりは、トイレ、キッチンを完備したアパート貸しに近いセルフケータリング形式の宿泊施設です。なので借りる場合は一週間が基本となりますが、場所によっては1日単位でも受け付けているようです。キッチン用品はすべて一式そろっており、自分たちで好きなものを料理して食べられます。
申請して基準を満たせば星がもらえ、星に応じて等級が分かり、サービスや広さがだいたい分かることになっています。フランス人で、夢がジートの経営…という人も少なくないはず。オーナーさんとの交流やオーナーさんが飼っている犬や動物との触れあいも重要なポイントです。カオリンは家族単位での移動が多いので、ジートをよく利用しますが、ジートのオーナーさんはみなにこやかでいい人たちばかり。サービスを提供してお客さんに来てもらうのだから当たり前といえば当たり前なんですが、決してよいサービスをいつも期待できるわけではないフランスでは、この商業主義的ではない笑顔は貴重なのではないでしょうか。
そーんな隠れ家的 Giteは、車で移動する家族にぴったり。まるでその地に住んでいるかのような感覚を味わえます。
今日ご紹介したいのは、山バスク、エレット(Helette) にある Gite Santa Maria。もともと古い要塞だった建物を改装に改装を重ね、今のジートにしたものです。
隣には教会が。13世紀の建築物とされていて、ナバラとラブールのバスクの内戦の際に、サンクタ・マリアがナバラの王、チボーと戦った場所であり、その名にちなんでサンタ・マリアとされたとのこと。
オーナーさんはイギリス人夫婦。とっても感じがよいです。ここの改装はほとんどだんな様の方が手作りでされているそう。木のテーブルも手作りされていて、とても器用というか技術はプロ並みです。
内部のアンティーク装飾は当時のまま、または少し改装が加えられているものの、当時の面影がそのまま残っている古い館です。
13世紀から受け継がれている階段、奧にはお部屋が見えます。お部屋はすべてキッチン、トイレ、シャワーつき。
テラスで朝ご飯もステキ
庭からはエレットが一望でき、自然を満喫できます。
お部屋のタイプは3タイプ。コテージSutegigarawaは1寝室で2~4人、1階の Ohantzea と2階の Teilatupean はそれぞれ4人から7人まで泊まれます。気になるお値段はシーズンオフは一週間で250ユーロ、ピークシーズンでは500ユーロ前後から(一週間の料金です一人の料金ではありません。何人泊まってもこの値段です) 一週間以下でも泊まれるかどうかは、そのときの状況次第とのこと、直接交渉してみてください。
近くにはBaigura 山があって、ここでは観光電車?に乗ったり、パラパントもできます。
電車というよりはトラクター?? これもご愛敬…。
山の緑で都会の疲れを癒せます…。お問い合わせはぜひ直接お電話で。フランス語はもちろん、イギリス人なので英語ももちろん通じます。週末などにはここの野外広場でバスク語の歌のコンサートやバスク語演劇など様々な催しが行われます。
05 59 37 98 84
| 固定リンク










コメント
カオリン、こんにちわ。
yoyoさん、無事出産おめでとうございます。
男の子だったんですね。名前なんてつけるのかな。バスクに産まれた新しい命とママになったyoyoさんに幸せがいっぱいあることをお祈りいたします
カオリン、赤ちゃんレポート待ってます!
フランスには色んな宿泊施設があるのですね。
今度はGîteにも滞在してみたいですね。
投稿: こさじ | 2009/09/04 03:03
わーよよさんおめでとうございまっす!かわいいだろうなー。私も後を追いマース。
やっぱりまだまだ子供を増やす計画なのね!?女の子が生まれるまでがんばってねー。
私もジートしたい!ぜーったいにやりたーい。
カオリンちの離れ、すでに使えるじゃない?
投稿: soul | 2009/09/04 03:50
こさじさまー
今日か明日くらいに退院みたいなので、もうちょっとしたらぜひぜひ遊びにいきまーす。
投稿: カオリン | 2009/09/04 09:20
soul
だいじょーぶー?? つわりはよくなった?? マグナム食べてる? 私は妊娠中激太りしたんだよ~。
Giteやりたいよねーー。うちは借家だからだめ。でも今地価が下がっているから家探しも継続してるよ。なかなか思った通りの値段と間取りがないけど、がんばるわー。荷物は新ピーマンが取れたら送るね。
投稿: カオリン | 2009/09/04 09:22
カオリンさん、まずは大変喜ばしいご報告をありがとうございます
・・カオリンさんなら、子沢山ママ、可能だろうなぁ~。想像に難くない
・・期待しまっす
YOYOさん、おめでとう~ございます~。何はともあれ…良かった、良かった、良かったぁ
男児ですかーっ。いいなっ、いいなっ
無理せず、育児生活、謳歌してくださいね~っ
投稿: ykdk74 | 2009/09/04 18:19
Gite滞在で現地の生活を楽しむっていいですね~。新鮮な野菜や果物をマルシェなんかで手に入れて・・・

旅行者でもつかの間の現地人風の生活を楽しめるのがGood!
旅はゆっくり一つの土地に滞在するのもいいですね。何もしない贅沢。たまには必要だな~
投稿: Fr | 2009/09/05 07:17
ykdk74 さま
ありがとうございまーす。
YOYOとは電話でしかまだ話していないけど伝えておきますね。もう退院したらしいですよ~。男児はやさしくていい!
Fr さま
そうそう、オーナーさんとのコミュニケーションも楽しいし、自分でクッキングできるところもいい。朝ご飯は据え膳上げ膳もいいけど、食べたいものを食べる旅行もいいのでは? 特に外食ばっかりだと胃ももたれるし。
投稿: カオリン | 2009/09/06 09:03
カーオリン、ただいま!!!
無事到着~したヨ。
あー、早く会いたいナ、サンセバ来てネ^^
カオリン宅も引越しするまでにまた遊びに
行きたいよー。
よよ!!
ほんとっにおめでとう。
写真見たよ、カワイすぎる。
今から見れるの楽しみ♪
子育てしばらく大変だけどガンバッテね。
投稿: あーちゃん | 2009/09/06 13:30
皆さんありがとうございます!!
赤ちゃんとの新しい生活、昼も夜もない感じですが少しずつリズムをつかんでいるところです。とうとうママになったんだな~としみじみ。毎日発見ばかりで時間があっというまに過ぎます。もう少し落ち着いたらバスクでの出産についてあらためて報告させてくださいね~!
投稿: yoyo | 2009/09/10 08:30
房州もいいとこだけど、
バスク行きたい.....。
投稿: 141 | 2009/09/29 11:09
カオリンさん、YOYOさん、
はじめまして、ユウスケです。
YOYOさん、ご出産おめでとうございます。お子様の健やかな成長のレポートも今後楽しみにしています。さて今回、私達夫婦は9月のシルバーウイーク(今年は9月の連休をこう呼んでいます)を挟んで11連休という暴挙(!?)に出て、バスクを旅してきました。
オーベルジュバスク、サンセバ、リュズ、ビアリッツに計7泊しました。バスでの移動がメインでしたから「山バスク 海バスク」のPESAバスや日帰りバスツアー(サンジャン・ピエ・ド・ポール)、サール、ラ・リューヌなどのバス便の情報は大変参考になりました。
フランスは4度ほど旅行しましたが、今回のバスクが一番充実したものになりました。バスクは海あり、山あり、食ありで、人柄もトレ・トレ・サンパで、妻は日本に帰ってすぐ、またバスクに行きたいと言っています。日本ではバスクの情報が少ないので、本当に助かりました。ありがとうございました。これからも楽しい情報を伝えてください。
投稿: ユウスケ | 2009/09/29 19:21