バスクのお金、EUSKO エウシュコ登場!

日本では桜もたけなわでしょうか?

バスクではようやく8分咲き、満開ももうすぐです。

さて、今回は年に2度行われているバスク語のブックフェアのご報告と、バスクのお金EUSKO 「エウシュコ」のご紹介です。

4月1日のエイプリルフールにSAREでバスク語の本、またはバスクにちなんだ本の出版社、著者が一堂に会するブックフェアBiltzarに参加してきました。ビルツァとはラブールのバスク語で「集会」とか「会議」という意味。バスクの政治集会もよくBiltzarと呼ばれます。


続きを読む

快晴! ビアリッツ、サーフィン日和

カオリンです!!

日本は暖かくなってきましたでしようか。

今年はどうもヨーロッパ全体で気温は低いわ雪、雨続きでみんな辟易...。バスク地方はなんと1927年以降で最も降雨量の多い年になったとか...

しかし、この日曜、やっと晴れ間を見ることができました!

なので久々に快晴のビアリッツ! ちょっと海岸を散歩してみました。

写真はこちら

ビアリッツの海岸にはミラマールホテルのプライベートビーチ、ミラマール（La Miramar）から始まり、グランプラージュ(La grande plage)、ポービュー(Port Vieux)、コートデバスク(La Côtes des Basques)、マルベラ(La Marbella)、ミラディ(La Milady)、イルバリッツ(Ilbarritz)と続きます。ミラマール以外は、いずれの海岸でもサーフィンは可能です。

サーフィンで人気なのはやはりグランプラージュ、そしてコートデバスクです。

ビアリッツの観光局の海岸についての情報（フランス語）もご覧ください。

ビアリッツのプラージュ（海岸）一覧

サーフィンをしなくても海岸沿いを歩いたり、潮が低ければ潮干狩りも楽しめます!

カオリンの写真はコートデバスク。これらの海岸の中でも最も広くてよい波がたちやすい、乗りやすいと言われています。この日はサーフィンスクールの人たちが波乗りを楽しんでいました。

コートデバスク前は去年から工事が行われていましたが、カフェも一新、新しいサーフスクールの出店(?)も並んで綺麗に整備されていました!

コートデバスクには数軒のホテルがあってビーチが目の前という、サーフィンするにはもってこいの環境です。

この日はグランプラージュで大会が開かれていました。子供たちが上半身裸でサッカーしたり、アイスクリームが飛ぶように売れて、まるで初夏のような気温でした..。

Les Plages de Biarritz

大きな地図で見る